前の画面〕 〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕 〔全て読んだことにする〕〔全て読んだことにしてホームに戻る〕 〔ホームに戻る

104922 日本語の勉強について 米国生まれ、永住です
2018/1/8(月)22:20 - とくこ - 1853 hit(s)

引用する
現在のパスワード


こんにちは。

現在、小学校5年生の日本語勉強について、どうしたものかな、と
思っているので、皆様のご意見をおきかせいただけたらと思います。

アメリカ生まれ、アメリカ育ち、当然英語のほうが得意ですが
日本語の本、漫画、アニメ なども日常的に楽しんでいますし、日本語補習校でも
それなりの成績を取ってきます。勉強がわからない、ということはまったくありません。
読み仮名なしで、手塚治虫の漫画などが読めるくらいには、ちゃんと読めます。

ですが、
兄弟間の会話は、9割英語、1割日本語(日本のアニメを見ているときなど)という感じ。
私にも、ほとんど英語で話してきます。

そして、日本語補習校が嫌いです。
理由は、楽しくないから、だそうです。

現地校は、とても楽しいようですが、日本語補習校は、いつも、つまらない、面白くない
算数はとくに簡単すぎる です。
さらに、理科、社会までやりたくない。社会はとくに嫌いのようです。
全く興味がわかないそうです。(6年せいになったら、歴史が始まるので、きっと面白くなるよ
と、なだめています。)

日本語は続けたいけど、補習校は嫌だ、と。
国語だけ教えてくれるところに行きたい、と。でも、国語だけ教えてくれるところは
ちょっと遠くて、通いづらいのです。

今の時代、バイリンガルなんて、たくさんいますし、日本語は是非、続けてほしいです。
しかし、正直、本人にあまりやる気がなければ、
いったい、どうなのだろうか・・・。とも。
宿題もありますし、日本語なんて、将来役に立つかもわからない、などと考えると
心が折れそうになります。

ただ、他に、これと言って、特に土曜日に予定がないので
とりあえずすることがなければ、日本語を続けなさい、という感じでここまできました。

日本語補習校で、日本語学習を続けられたお子様をお持ちの方、
続けてみて、どうでしたか?
日英バイリンガルであることは、お子様に、どのような影響がありますか?
中学、高校、と日本語学習を続けてよかったですか?
お子様に、どのように話して、やる気にさせましたか?

どんな話でもいいので、教えていただけるとありがたいです。
よろしくお願いいたします








〔ツリー構成〕

【104922】 日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/8(月)22:20 とくこ (1813)
┣【104924】 re(1):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/8(月)23:02 日本語 (947)
┣【104925】 re(2):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/9(火)00:22 とくこ (964)
┣【104927】 re(3):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/9(火)12:28 グサッときた言葉 (1218)
┣【104928】 re(3):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/9(火)15:10 日本語 (2827)
┣【104929】 re(1):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/9(火)16:46 Tokumei (875)
┣【104931】 re(1):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/10(水)04:44 正直 (451)
┣【104932】 re(2):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/10(水)10:04 日本語 (904)
┣【104934】 re(3):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/10(水)12:27 同感 (1743)
┣【104935】 re(4):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/10(水)13:10 とくこ (3186)
┣【104933】 re(2):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/10(水)12:22 とくこ (1868)
┣【104936】 re(3):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/10(水)13:27 Tokumei (1067)
┣【104937】 re(4):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/10(水)14:02 とくこ (966)
┣【104938】 re(4):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/10(水)15:30 しま (1364)
┣【104939】 re(5):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/10(水)15:53 日本語 (1382)
┣【104940】 re(6):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/10(水)16:38 横レスすいません (583)
┣【104941】 re(7):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/10(水)17:32 日本語 (532)
┣【104942】 re(3):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/11(木)07:02 HS (3067)
┣【104943】 re(4):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/11(木)14:35 とくこ (967)
┣【104944】 re(5):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/11(木)19:49 言葉 (658)
┣【104945】 re(6):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/13(土)03:35 しま (773)
┣【104946】 re(7):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/14(日)15:20 Empty Nest (1191)
┣【104949】 re(7):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/1/17(水)10:24 日本語 (1672)
┣【104984】 re(1):日本語の勉強について 米国生まれ、永住です 2018/2/1(木)02:17 アメリカママ (466)

前の画面〕 〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕 〔全て読んだことにする〕〔全て読んだことにしてホームに戻る〕 〔ホームに戻る

※ 『クリックポイント』とは一覧上から読み始めた地点を指し、ツリー上の記事を巡回しても、その位置に戻ることができます.