〔前の画面〕
〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕
〔全て読んだことにする〕〔全て読んだことにしてホームに戻る〕 〔ホームに戻る〕
2019/4/6(土)09:45 - カー - 1512 hit(s)
たいしたことではないのですけど、ずっと疑問に思っていることがあります。
車のディーラーで車を買い、全てのペーパーワークが終わったら必ず「コングラチュレーション」と言われ握手をします。
なんで、「サンキュー」でなく「コングラチュレーション」なんでしょうか?
今まで5、6回車をディーラーで買いましたが。記憶の限り全て「コングラチュレーション」なんですよね。。。
あれはどういう意味なのでしょうか?その言葉通り「おめでとう!」ですか?ご存知の方いらっしゃいますか?
アメリカ人の主人もよく分からないみたいです。
私からすると、「コングラチュレーション」と言われる度になんだか「高嶺の花(車)を手に入れることができて良かったですね」と、上から目線で言われている感じで微妙です。
それともただのオートディーラー用語(ありがとうございます。的な)なのでしょうか?
例えば、買い直す時に持っている車(ディーラーに売却する)よりもグレードを下げた車でも「コングラチュレーション」?
〔ツリー構成〕
【105857】 車のディーラーにて(駄トピ) 2019/4/6(土)09:45 カー (861) |
〔前の画面〕
〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕
〔全て読んだことにする〕〔全て読んだことにしてホームに戻る〕 〔ホームに戻る〕
※ 『クリックポイント』とは一覧上から読み始めた地点を指し、ツリー上の記事を巡回しても、その位置に戻ることができます.