reikoさん、レスありがとうございます。
新車を買って、ディーラーの人以外でコングラチュレーションと言われたことないです（アメリカ人の同僚にも友人にも）。
あ、昔一度だけレストランのバレットパーキングの人に言われました。その時も「へ？」と思っちゃいました。
皆言うんですね。知りませんでした。私は微妙な感じなので友人などに言えないかなです。言われたらモヤっとしながらもちゃんとサンキューとは言っています。

正直アメリカの接客好きですよ。日本の接客より好きです。確かに日本ほど丁寧ではないですが、なんというかフレンドリーで融通が効くところが好きです。
日本のバカ丁寧なのは逆にイラっとすることがあります。サービス業側にも客を選ぶ権利がある。という対等な立場の方がいいです。
ただ、ディーラーのセールスパーソンは対等であって、私の上の立場でもなし、何か私が得することがあるわけでもないのに（例えば物凄くレアな物を手に入れたとかなら別ですが）、
なぜ、コングラチュレーション？となるわけです。だったら、高級車以外の車でもコングラチュレーションと言えばいいのにそうではない（っぽい）。
高級車だけでやるという時点で、コングラチュレーションが「？？」となるのです。
まるで「高級車を手に入れることが出来て良かったね！」と上から言われてる気分なんですよね。

〔ツリー構成〕

【105857】 車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/6(土)09:45 カー (861)

┣【105858】 re(1):車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/6(土)11:51 タカピー (348)

┣【105860】 re(2):車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/9(火)12:29 カー (1042)

┣【105861】 re(3):車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/9(火)19:39 サミー (222)

┣【105862】 re(4):車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/10(水)14:00 タカピー (231)

┣【105864】 re(4):車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/10(水)15:02 カー (476)

┣【105866】 re(5):車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/10(水)21:30 Yoko (351)

┣【105867】 re(6):車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/18(木)09:14 reiko (527)

┣【105869】 re(7):車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/18(木)16:07 カー (1134) ≪

┣【105870】 re(8):車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/19(金)09:22 reiko (373)

┣【105868】 re(6):車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/18(木)15:48 カー (892)

┣【105872】 re(7):車のディーラーにて（駄トピ） 2019/4/19(金)19:09 Yoko (467)