凹む> 私はNYですがカリフォルニアは環境が違うし、電話応対も悠長な感じですよね。
凹む> 私も将来はCAあたりに住みたいです。

わたしが住んでいるハワイはさらにゆるゆるなので、CAあたりに電話するときでも緊張します。
電話だとそもそも聞き取りづらいのに、メインランドの人は早口ですから。
わたしはNY大好きですが、旅行で初めてNYに行った子供たちは、道を聞いても早口だしそっけないし、
最初はショックだったみたいです。

上の方が書いていらっしゃるお愛想トーク、いまだに苦手で疲れてるときとかはやる気になれません。
でも、あれをやると対応がぜんぜん違いますよね。
あと、別れ際にアメリカ人たちが交わす軽いジョーク、
そもそもアメリカンジョークがさっぱりわからないのに、あれはますますわからなくて、
でも、タイミング的に聞き返すわけにもいかず、いつも疎外感というか、ああ、やっぱりわたしはローカルではないと思い知らされ、凹みます。
アメリカ人のジョーク、いつかスイッチが入ってわかるようになるのかなと思ってたけど、
もう２０年も住んでるのにわからないんだから、きっと無理ですね―

〔ツリー構成〕

【106410】 アクセントで差別 2020/1/21(火)04:32 凹む (461)

┣【106412】 re(1):アクセントで差別 2020/1/21(火)05:26 みかん (1806)

┣【106413】 re(2):アクセントで差別 2020/1/21(火)09:31 マイノリティ (2133)

┣【106414】 re(1):アクセントで差別 2020/1/21(火)14:57 修行中 (1453)

┣【106415】 re(2):アクセントで差別 2020/1/22(水)01:09 凹む (668)

┣【106416】 ところ変われば 2020/1/24(金)03:13 ぼんご (955) ≪

┣【106433】 re(2):ありがとうございます。 2020/1/30(木)02:52 凹む (633)

┣【106417】 re(1):アクセントで差別 2020/1/24(金)05:38 通りすがり (1116)

┣【106419】 re(2):アクセントで差別 2020/1/26(日)03:34 凹む (382)

┣【106450】 re(3):アクセントで差別 2020/2/4(火)23:21 笑い話 (330)

┣【106505】 re(1):アクセントで差別 2020/2/22(土)02:47 猫ムー (427)