しばらく先の話ですが、両親がアメリカ本土へ遊びにくる予定です。
ふたり共、あまり英語が出来ません。

１０年ほど前に、私の出産のために実母がひとりでアメリカ本土に来てくれました。
ですので「今度はふたりだから大丈夫だろう」と安心していたんです。

ですが最近、私は５年ぶりに日本里帰りをして、アメリカ本土に戻ってきました。
飛行機に乗るのに、何をするにもまずはコンピュータの前に行ってチェックイン。そして「エラーです。カウンターまでお越しを」とメッセージを受け、コンピュータの前で眉間に皺を寄せて頑張った数十分は何だったんだろう？というような時間を過ごしました。
カナダで乗り換えもあったので、その時もコンピュータの前で多くの質問事項、パスポートをスキャン、写真を撮られ、指紋を採られました。さらに税関の人の前でも指紋摂取＋質問。
もちろん全て英語。

不安になりました。
両親は、まずコンピュータでイライラすると思います。（すぐそこに受付の人が居るのに、コンピュータ。そしてエラーが出て結局受付に行くんだから、最初から人と喋らせてくれ！ってなると思います）
私がアメリカ永住だから、乗り換えだから、余計に手間暇かかったんでしょうか？
ただの観光人のおじいさん・おばあさんには、もう少し簡単・親切にしてくれるでしょうか？
高価でも、飛行機１本で来られる飛行機を手配するつもりですが、アメリカに入る際はやっぱりあの手続きがあるんでしょうか？

７０代・８０代の観光客、ちゃんと安心して（簡単に）アメリカへ入ってこられますか？
これが本土でなく、ハワイなどでしたら、また対応が違いますか？
本土の方が難しいならば、ハワイで落ち合うことも検討中です。
何でも情報が欲しいので、よろしくお願いします。

〔ツリー構成〕

【103678】 入国手続き（アメリカ） 2016/12/20(火)23:08 心配性 (1472)

┣【103680】 re(1):入国手続き（アメリカ） 2016/12/21(水)16:51 ボンゴ (882) ≪