前の画面〕 〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕 〔全て読んだことにする〕〔全て読んだことにしてホームに戻る〕 〔ホームに戻る

5935 re(1):お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。
2017/2/27(月)10:49 - 元転勤族 - 831 hit(s)

引用する
現在のパスワード


転校生> はじめまして。
転校生> 父親の転勤で、高校生の子供をアメリカへ連れて行くことになりました。
転校生> 転校先は公立の高校です。
転校生> アメリカ国外からアメリカの高校へお子さんが転校したことの
転校生> ある方のお話が聞けたらと願っております。
転校生>
転校生> 提出書類の中に、以下のものがあるのですが、
転校生> それぞれ何をさしているか教えていただけませんでしょうか。
転校生>
転校生> 「transcript」 from previous school
転校生> 「corse enrolled」 from previous school
転校生> 「syllabus」 from previous school
転校生> 「grading scale」 from previous school
転校生> 「grading conversion」from previous school
転校生>
転校生> transcript は成績証明書、syllabusは学習計画。
転校生> grading conversion と grading scale はtranscriptと同じ?

これは、向こうの学校(アメリカ現地公立校)と比較した時に、日本での成績表でどれがどのグレードの位置に来るかというものだと思います。
例えば、インターナショナルスクールの7だとA~A+に値すると言う事だと思います。
今いる学校の成績表のグレードスケールを引越し先の学校のスケールと比べて成績が変換できるようにする為に必要です。

その変換された成績で転校先の高校を卒業します。なので重要です。

転校生> corse enrolled と syllabusは同じようなもの?

corse enrolledは今までに学習してきた科目(コース)の事、例えば生物だの化学だのそう言う事です。

syllabusはそのコース(科目)の学習内容?かなと思います。例えば数学はそこまで習ってるかで、
転校先のコースが決まります。

ただし、日本の学校やインターナショナルスクールの場合、数学は先に進んでることも多いので、
学校側からコース指定があっても、親が見てお子さんがスキップできそうなコースなら、
その上のコースからとった方が良いと思います。うちはそれを失敗しました。
なので、親御さんも引っ越し先のコースカタログで転校先のコース内容を確認すべきです。


アメリカの高校は日本と違って、殆どが選択性です。
なので、卒業に必要なコースを終わってれば大学受験に向けて自分に有利なように計画立ててコースを取れます。




転校生> よくわかりません。
転校生> どうぞアドバイスいただけますようお願いいたします。
転校生> ありがとうございます。


〔ツリー構成〕

【5925】 お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。 2017/2/25(土)04:48 転校生 (742)
┣【5935】 re(1):お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。 2017/2/27(月)10:49 元転勤族 (1993)
┣【5936】 re(2):お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。 2017/2/27(月)11:59 とくこ (3148)
┣【5941】 re(1):お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。 2017/2/28(火)14:30 転校生 (842)
┣【5942】 re(2):お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。 2017/2/28(火)15:12 元転勤族 (1429)
┣【5943】 re(2):お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。 2017/2/28(火)17:02 とくこ (1023)
┣【5944】 re(3):お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。 2017/2/28(火)18:31 元転勤族 (450)
┣【5957】 re(1):お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。 2017/3/3(金)11:32 転校生 (812)
┣【5958】 re(2):お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。 2017/3/3(金)15:01 元転勤族 (1569)
┣【5959】 re(1):お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。 2017/3/5(日)19:20 たろ (2680)
┣【5966】 re(1):お子さんがアメリカの高校へ転校経験のある方、お話聞かせてください。 2017/3/12(日)15:19 転校生 (517)

前の画面〕 〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕 〔全て読んだことにする〕〔全て読んだことにしてホームに戻る〕 〔ホームに戻る

※ 『クリックポイント』とは一覧上から読み始めた地点を指し、ツリー上の記事を巡回しても、その位置に戻ることができます.