前の画面〕 〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕 〔全て読んだことにする〕〔全て読んだことにしてホームに戻る〕 〔ホームに戻る

76199 日本語と英語でのお話
2018/3/9(金)12:50 - 移民だもの。 - 667 hit(s)

引用する
現在のパスワード


私は人見知りしないのですが、ここ数年めっきり人と会うことが面倒になってきました。
主人とはなすのも面倒になってきました。笑
ですが、色々と日々悩むことがなくなったわけでもありません。
こんな時、アメリカ人にしろ日本人にしろ、同じことについて話しますが、
どうもアメリカ人のいうことに、なるほどなーと思えることがないのです。
心に響かないというか。。。彼らの言っていることは正しいのです、でも何も感じない。
で、日本人と話すと、やっぱり、結論ではなくてもヒントがそこにあるのです。
背負っている文化が背景にあることにつきるのかもしれません。
Yes or Noがでないから悩むのであって、まあ、そのぐちゃぐちゃを英語であらすのも難しい
のですが・・・
主人は大抵私の味方になってくれますが、stay the momentというのがいつもの極論です。

なんでしょう、だからか人と話すのが億劫になってきているのかもしれません。
みなさんは、日本人以外の方と話して心に響いた逸話はありますか?



〔ツリー構成〕

【76199】 日本語と英語でのお話 2018/3/9(金)12:50 移民だもの。 (852)
┣【76200】 re(1):日本語と英語でのお話 2018/3/9(金)22:49 ジョジョ (852)
┣【76201】 re(1):日本語と英語でのお話 2018/3/10(土)00:11 おまけ (1151)
┣【76202】 re(1):日本語と英語でのお話 2018/3/10(土)03:27 アメリ (663)
┣【76203】 re(2):日本語と英語でのお話 2018/3/10(土)14:24 ぼんご (1083)
┣【76205】 re(1):日本語と英語でのお話 2018/3/12(月)20:06 とくめい (825)
┣【76206】 re(2):日本語と英語でのお話 2018/3/13(火)19:44 茶豆 (513)
┣【76210】 re(3):日本語と英語でのお話 2018/3/17(土)02:31 青空 (807)
┣【76224】 re(1):日本語と英語でのお話 つい先日... 2018/3/24(土)23:54 移民だもの。 (680)

前の画面〕 〔クリックポイント〕 〔最新の一覧〕 〔全て読んだことにする〕〔全て読んだことにしてホームに戻る〕 〔ホームに戻る

※ 『クリックポイント』とは一覧上から読み始めた地点を指し、ツリー上の記事を巡回しても、その位置に戻ることができます.